מאמר אלוהי | Metaphysical Treatise: מהדורה ביקורתית של מקור ערבי־יהודי ותרגום עברי אנונימי מימי הביניים (Hebrew Edition)

מאמר אלוהי | Metaphysical Treatise: מהדורה ביקורתית של מקור ערבי־יהודי ותרגום עברי אנונימי מימי הביניים (Hebrew Edition)

רבי משה בן יוסף הלוי מסביליה היה פילוסוף יהודי שפעל בספרד במאה השלוש עשרה. חיבורו המוצג כאן לראשונה מתווה בצורה מתומצתת את עיקרי הויכוח שהעסיק פילוסופים בימי הביניים: שאלת זהותו של המניע הראשון. ר' משה הלוי בחר לחלוק בנושא זה על אבן רושד שהגותו התאפיינה לדעתו בסגידה עיוורת לאריסטו, ולאמץ את עמדת אבן סינא. ר' חסדאי קרשקש שככל הנראה דווקא בחוגו תורגם ה"מאמר", החשיב את ר' משה הלוי כאחד מגדולי הפילוסופים וקרוב לודאי שבזכותו הכירו את ר' משה הלוי ר' יוסף אלבו ואברבנאל. הסגנון הנגיש יחסית של "מאמר אלוהי" עשוי להיות מתאים במיוחד למי שרק מתחיל להתעניין בפילוסופיה של ימי הביניים. מאידך, גם החוקרים של הפילוסופיה האריסטוטלית יגלו בו עניין רב והסיכום של אחד הדיונים החשובים שהעסיקו את מפרשי אריסטו אינו הסיבה היחידה לכך. גלגוליו של חיבור זה פותחים צוהר להיסטוריה של התקבלות רעיונות פילוסופיים שמקורם בטקסטים כתובים ערבית-יהודית בקרב מחברים מאוחרים יותר שכתבו בעברית. Rabbi Moshe ben Yosef Halevi of Seville, a 13th-century Jewish philosopher, was an authority in metaphysics, geometry, and music theory. In his Metaphysical Treatise , he explores the question of the identity of the Prime Mover, a crucial issue in medieval philosophy. In this work, Rabbi Moshe Halevi aims to establish the validity of Avicenna’s stance in his debate with Averroes regarding whether the Prime Mover is God Himself or the first immaterial intellect that emanated from Him. This question has significant implications for the proof of God’s existence, specifically whether it should be based on physical or metaphysical foundations. References to Rabbi Moshe Halevi in Hebrew works primarily stem from Rabbi Hasdai Crescas’s mentions of Halevi in his book Light of the Lord , where he recognizes Halevi as one of the greatest philosophers. This is the first edition of the Metaphysical Treatise , and undoubtedly, it will provide new insights into the history of medieval philosophy and the reception of philosophical ideas from Judeo-Arabic sources within Hebrew texts. Rabbi Hasdai Crescas’s Library: An Exploration of Medieval Jewish Thought This book series presents a selection of works mentioned by Rabbi Hasdai Crescas, an important 14th-century Jewish thinker, in his writings. The series is intended for readers interested in learning more about Rabbi Crescas’s thought and the intellectual currents of his time. ספריית רבנו חסדאי קרשקש – מסע במחשבת ישראל של ימי הביניים סדרה זו מציגה מבחר ספרים המוזכרים ביצירותיו של רבי חסדאי קרשקש, אחד מגדולי הוגי הדעות היהודיים במאה הארבע עשרה. הסדרה מיועדת למעוניינים להרחיב את ידיעתם אודות הגותו של רבנו קרשקש והזרמים האינטלקטואלים של תקופתו.